domingo, 30 de enero de 2011

La verdad de las entrevistas

Helicóptero literario
«(...) Ningún escritor sensato cree en las entrevistas. Nunca en ellas se dice la verdad, o bien se dice una sola vez esa verdad en la primera entrevista, y luego no se repite, porque cansa mucho tener que contestar siempre lo mismo a la misma pregunta, así que el escritor, para no aburrirse, suele dar diferentes respuestas a preguntas sobre su horario, sobre su método de trabajo, sobre su vocación de novelista, sobre su vida al atardecer, etcétera.

Ítalo Calvino abordó muy bien este fenómeno del tedio que lleva a contestar de 10 maneras diferentes -a cual más imaginativa- a la misma pregunta: "Prefiero no comentarme a mí mismo. Además, no es seguro que el autor sepa más de sí mismo que el lector. Lo que cuenta es la obra... El interesado es siempre la fuente menos confiable. Los que hablan de sí mismos mienten siempre. Yo, además, no repito nunca igual la misma historia dos veces seguidas, porque sería muy aburrido. Así que en mí es mejor no confiar (...)

Esa sensación de charlatanería es la que tiene todo escritor serio cuando publica un libro y dedica los meses siguientes a explicarlo en las entrevistas. Decía, el otro día, Jean Echenoz que un libro no se escribe para después hablar de él, sino más bien todo lo contrario, "para no tener que hablar, sobre todo para no tener que hablar".»

De Entrevistas y charlatanes. Enrique Vila-Matas
El último domingo. El País, edición Cataluña, 30/1/2011

lunes, 24 de enero de 2011

Una vida en serie


(1959) Bonanza (David Dortort, NBC)

(1963) El fugitivo (Roy Huggins, QM Prod. & UA TV)

(1966) Historias para no dormir (Narciso Ibáñez Serrador, TVE)

(1975) Arriba y abajo (Jean Marsh, Eileen Atkins, LWT)

(1976) Yo, Claudio (Jack Pullman, BBC)

(1978) Cañas y barro (Romero Marchent, Blasco Ibáñez, TVE)

(1978) Holocausto (MJ Chomsky, Gerald Green NBC)

(1979) La barraca (León Klimovsky, Blasco Ibáñez, TVE)

(1980) Fortunata y Jacinta (Mario Camus, Pérez Galdós, TVE)

(1980) Cosmos (Carl Sagan, Ann Druyan, KCET)

(1980) Shogun (James Clavell, Eric Bercovici, Paramount)

(1981) La plaza del Diamante (Francesc Betriu, Mercè Rodoreda, TVE)

(1982) Los gozos y las sombras (Moreno Alba, Torrente Ballester, TVE)

(1982) Marco Polo (Butler, Labella, Montaldo, NBC, RAI)

(1983) Anillos de oro (Pedro Masó, Ana Diosdado, Pedro Masó P.C.)

(1985) Las chicas de Oro (Susan Harris, Touchstone TV)

(1985) Los pazos de Ulloa (Gonzalo Suárez, Pardo Bazán, TVE)

(1986) Turno de oficio (Antonio Mercero, BMG)

(1986) Primos lejanos (Dale McRaven, ABC)

(1987) Padres forzosos (Jeff Franklyn, Warner)

(1988) Aquellos maravillosos años (Carol Black, Neal Marlens, ABC)

(1989) Los Simpson (Matt Groening, FOX)

(1994) Friends (Marta Kauffman, David Crane, Warner)

(1994) Urgencias (o ER) (Michael Crichton, NBC)

(1995) La Regenta (F. Méndez-Leite, Leopolde Alas "Clarín", TVE)

(1996) Nissaga de poder (Benet i Jornet, Arcarazo, TV3)

(1998) Sexo en Nueva York (Candace Bushnell, HBO)

(1999) El Ala Oeste de la Casa Blanca (Aaron Sorkin, Warner)

(1999) Los Soprano (David Chase, HBO)

(2001) Los Mann (Heinrich Breloer, Alemania, Suiza)

(2001) A dos metros bajo tierra (Alan Ball, Warner)

(2001) 24 (Robert Cochran, Joel Surnow, Imagine, FOX)

(2002) The Wire (David Simon, HBO)

(2003) Carnivàle (Daniel Knauf, HBO)

(2004) House (David Shore, FOX)

(2004) Lost (JJ Abrams, Lindelof, Lieber, ABC)

(2005) Roma (John Milius, BBC, HBO, RAI)

(2006) Studio 60 on the Sunset Strip (Aaron Sorkin, NBC)

(2007) Mad Men (Matthew Weiner, Lionsgate)

(2008) En terapia (Mark Wahlberg, HBO)

(2008) Breaking Bad (Vince Gilligan, AMC)

(2008) Fringe (JJ Abrams, FOX)

(2009) The Good Wife (Michelle & Robert King, CBS)

(2010) Treme (David Simon, Eric Overmyer, HBO)

(2010) Boardwalk Empire (Scorsese, Buscemi..., HBO)

(2010) Sherlock (Mark Gatiss, Steven Moffat, A. Conan Doyle, BBC)

(2011) The Killing (Veena Sud, FOX, AMC)

(2011) Crematorio (J. Sánchez-Cabezudo, R. Chirbes, Canal +)

(2011) Boss (Farhad Safinia, STARZ)

(2011) Homeland (Gideon Raff, Fox 21)

viernes, 21 de enero de 2011

Nunca más será un hijo

Nunca más será un hijo
“Dulces sonrisas de mamá tranquilizadora, indulgencias de mamá. Está muerta. Ahora, estoy curado, y me hace, con unas sobras de masa para pasteles, unos muñecos que freirá para mí. Está muerta. Ahora, estamos en la feria. Me da diez céntimos, los meto en la barriga del oso y, ¡viva, sale un petisú de nata de la barriga! «Mamá, mira cómo me lo como, sabe mejor cuando me miras.» Está muerta. Ahora, tengo veinte años, y me espera en la plaza de la Universidad, santa paciencia. Me divisa y su rostro resplandece de tímida felicidad. Está muerta. Ahora, su recibimiento, la noche del sabbat. Sin que hayamos necesitado llamar, la puerta se ha abierto mágicamente, ofrenda de amor. Está muerta. Ahora, su orgullo al haber encontrado mi pluma. «Ves, hijo mío, yo siempre lo encuentro todo.» Está muerta. Ahora, le pido que ponga orden en mi cuarto. Obedece gustosa, pero se burla un poco de mí. «Necesitarías un regimiento para servirte, hijo mío, y lo agotarías.» Qué sonrisa tan dulce. Está muerta. Ahora su deleite cuando acomoda su pesada humanidad en el taxi. Se fatiga tan pronto de caminar mi enferma... Qué súbito orgullo mientras escribo, cuando pienso que yo también estoy enfermo a menudo. Me parezco tanto a ti, soy tan hijo tuyo...”

De El libro de mi madre (p. 136). Albert Cohen
Trad. de Javier Albiñana. Anagrama/quinteto 2007

viernes, 14 de enero de 2011

Desayunando con Ferran Mascarell

Sara Baras (Carmen)[24/12/2010] «Me desayuno con dos noticias inquietantes. Jorge Herralde ha vendido su mítico sello a la italiana Feltrinelli y el Archivo de Carmen Balcells ya está en Alcalá de Henares. Me pregunto por qué razón el país deja escapar con tanta indiferencia dos fragmentos no menores de nuestro mejor capital, el cultural. Hoy Barcelona es algo menos ciudad de editores y hoy la capital de Catalunya ha dejado perder el legado que mejor atestiguaba uno de sus momentos más interesantes de su historia reciente: haber inventado y orquestado el despliegue mundial de la mejor literatura latinoamericana.» Ferran Mascarell (La Vanguardia, 12/1/2011)

martes, 11 de enero de 2011

Pensar, clasificar (dudar)

Perec by Pablo Gallo
«En Pensar, clasificar, George Perec enumeraba así las posibles formas de ordenar una biblioteca: alfabética, por continentes o países, por colores, por encuadernación, por fecha de adquisición, por fecha de publicación, por formato, por géneros, por grandes periodos literarios, por idiomas, por prioridad de lecturas, por serie. Hace años el escritor argentino Guillermo Piro -que alquilaba un departamento sólo para guardar sus libros y que, si tenía que fotocopiarlos, lo hacía sólo con su "fotocopiador de confianza"- decía que, en una época, solía clasificar por amistades y enemistades de los autores: Celine cerca de Proust porque Celine odiaba a Proust y esa era una forma póstuma de propiciar un encuentro.»

De La huella de los libros. Leila Guerriero. Babelia, 08/01/2011
Ilustración de Pablo Gallo