Una noia a la ciutat, Mercè Ibarz

---

Mercè Ibarz (Saidí, 1954)
UNA NOIA A LA CIUTAT
Anagrama, 2025 - 184 págs. - inicio

---

— El difícil art de la intimitat, Ponç Puigdevall
— Mercè parla amb Assumpció Maresma Matas
— Assaig d’una generació, Tània López
[contingut]

---

«Aquest és un llibre sobre la ciutat de la memòria, sobre l’amor i la ciutat en els nostres cossos. Una evocació vivaç desencadenada per la mort de L, un retorn a la noia que va arribar a Barcelona el 1971 per entrar a la universitat des de la seva comarca agrícola i que es revela a si mateixa i descobreix la ciutat descobrint-lo a ell.
   Amb una prosa sinuosa i precisa, de bellesa intensa i misteriosa, en aquest relat de formació d’una llauradora de les lletres hi emergeixen els successius pisos d’estudiants; l’amor i l’amistat com a pilars; l’entusiasme pel cine; el mercat de Sant Antoni i els llibres comprats amb el primer sou; una banda sonora –rock, jazz, balades– que s’escoltava en vinils i cassets; els bars als voltants de la Rambla, columna vertebral de Barcelona.
    Hi afloren el clima de finals de la dictadura, la politització estudiantil, la contracultura feminista i l’amor lliure –eslògan altisonant, excusa, ves a saber–, els inicis professionals en la premsa en uns temps turbulents de canvi, i els ciments d’una sòlida vocació literària. Crònica poètica a flor de pell, assaig íntim, testimoni generacional i retrat d’una Barcelona recollida en la vivència.» (CONTRAPORTADA)

Prefereixo Tríptic de la terra (Anagrama, 2020).

Les planes, George Murnane

---

George Murnane (Coburg, Melbourne, 1939)
LES PLANES
[The Plains, 1982]
Trad. Marta Hernández Pibernat
Minúscula, 2014 - 144 págs. - inicio

---

— Alguien de Melbourne, Enrique Vila-Matas
— Una poética de lo contingente, Arturo Jiménez V.
— This novel has earned its status as a classic
[àrida]

---

«Un jove cineasta arriba a una ciutat de l’interior d’Austràlia amb l’ambició de filmar la pel·lícula definitiva sobre la regió, un territori sense límits coneguts situat a la vasta zona central del país; la pel·lícula ha de revelar l’autèntica naturalesa del paisatge de les planes. Mentre es documenta per escriure el guió va coneixent la cultura de la zona, les complexes rivalitats i teories artístiques que van dividir les planes en el passat i els costums peculiars dels propietaris de les grans cases. Després d’obtenir el favor d’un d’aquests terratinents, s’instal·la a casa seva, on una immensa biblioteca li ofereix una altra perspectiva de recerca. A mesura que avança el relat, el llibre es converteix, en paraules de l’escriptor Murray Bail, en «un miratge de territori, record, amor i literatura». Les planes, publicat el 1982, és un clàssic de la literatura australiana i una de les obres més celebrades i fascinants de l’autor.» (CONTRAPORTADA)

Caída de las nubes, Violaine Bérot

---

Violaine Bérot (Francia, 1967)
CAÍDA DE LAS NUBES
[Tombée des nues, 2018]
Trad. Concha Sánchez Santos y Pablo Martín Sánchez
Las Afueras, 2025 - 136 págs.

---

— Polifónica crónica del desarraigo emocional, sub_zero
— Observo a los humanos con ojos de ganadera, Álex Vicente
— (lioso) Entramado coral, Cristina Gimeno C.
[un (laberíntico) horror]

---

«Baptiste y Marion llevan una vida feliz y tranquila con sus cabras a las afueras de un pequeño pueblo en la montaña. Una noche de invierno, Marion sufre fuertes dolores y, para asombro de ambos, da a luz en el baño de casa.
    Este es el punto de partida de Caída de las nubes, un relato coral que combina múltiples puntos de vista sobre la llegada de este bebé inesperado que pondrá en cuestión todo lo que los personajes creían saber y que explora el conflicto íntimo entre el instinto maternal y las consecuencias de un hecho traumático.
    Bérot vuelve a hacer gala en este libro de su distintivo estilo: una prosa fragmentada, ágil y precisa, casi sin puntos, y con un sugerente formato de lectura que contribuye a hacer del libro un original juego que implica también al lector.» (CONTRAPORTADA)

Barcelona, noviembre 2025

De hija a madre, de madre a hija, Carmen Martín Gaite

---

Carmen Martín Gaite (Salamanca, 1925-Madrid, 2000)
DE HIJA A MADRE, DE MADRE A HIJA
Prólogo de José Teruel
Siruela, 2025 - 100 págs. - inicio - fragmentos

---

— Las dos mujeres más importantes de su vida, Natalia Araguás
— Una ventana y una casa vacía, Andrea Reyes
— La ausencia omnipresente, Cristina Ros
[sobre la áspera realidad]

---

«De hija a madre, de madre a hija recoge dos de las piezas más logradas y emotivas de la obra de Carmen Martín Gaite: un sueño con su madre, María Gaite Veloso, y una evocación de su hija, Marta Sánchez Martín. Ambos textos, de difícil clasificación genérica, están datados en fechas muy próximas al fallecimiento de las dos mujeres más importantes en la vida de la escritora. La aleación entre lo personal y el artefacto literario se sostiene con un particular pulso narrativo ante el temblor en estos dos textos dispersos, poco conocidos y que rescatamos en un volumen único, ya que en ellos convive en perfecta sintonía la dimensión de hija y madre, la experiencia del vínculo y la pérdida, el diario íntimo y la ficción, la realidad y el sonambulismo. De su ventana a la mía y El otoño de Poughkeepsie quizá sean los títulos más relevantes en su producción literaria de cómo la intimidad en bruto no se entiende si no se destila con el filtro del sueño o la fabulación: "No se dice lo secreto, se cuenta".» (CONTRAPORTADA)

Ojos como cenizas, Piedad Solans

---

Piedad Solans (Madrid, 1954)
OJOS COMO CENIZAS
MEMORIA Y FUGA DE LA CATÁSTROFE
Temporal, 2025 - 336 págs. - inicio

---

— Indagando en la memoria de los lugares, Marcos Augusto
— Voces de terror y miseria que reclaman memoria, lbvcdl
— Extraordinario texto de carácter ensayístico y poético, Anna Maria Iglesia
[otra mirada]

---

«La violencia, como sus víctimas, tiene nombres. Las ciudades portan las cicatrices en calles y rostros, en fachadas, descampados y voces, en memoriales, plazas, museos y silencios. Sus hilos, sus cenizas, se extienden como humus en las superficies: "¿Sostienen nuestros pasos una materia de muerte a la que llamamos suelo?".
    En 2007, Piedad Solans fue a Berlín para entender, para escribir. Ojos como cenizas es el texto de sus paseos desde entonces por el reverso de la ciudad, a contrapelo de los espejos rutilantes de un mundo obstinado. Desandando el camino del conformismo, con afecto y espanto, en una perplejidad que no decae porque la animan la inteligencia y los libros, los ojos del texto se demoran en los fragmentos, en los restos de las violencias perpetradas en el siglo de Berlín, que perduran en nuestras calles. Hablan los ojos para rescatar los nombres de un olvido que asoma, destructor, en el filo del presente. Frente al silencio, irrumpe en la página la voz de tantas vidas vulneradas, también, el rastro documental de una barbarie que no termina. "Hay musgo, maleza, ramas secas en el bosque. Una catástrofe."» (CONTRAPORTADA)

Nadie me esperaba aquí, Noelia Ramírez

---

Noelia Ramírez (Esplugues de Llobregat, 1982)
NADIE ME ESPERABA AQUÍ
APUNTES SOBRE EL DESCLASAMIENTO
Nuevos cuadernos anagrama, 2025 - 144 págs. - inicio

---

— Amiga date cuenta, Begoña Gómez y Noelia Ramírez
— La importancia de llamarse Ramírez, Miqui Otero
— Ahora siento vergüenza de mi vergüenza, Patricia del Río
[real]

---

«Las voces de la periferia han logrado acceder al centro del discurso cultural, pero se enfrentan a una disyuntiva: o bien adoptan el rol exótico y rebelde que se espera de ellas, o bien disfrazan sus orígenes para ganar capital social. Lejos de la autocomplacencia y el victimismo, Noelia Ramírez aborda este sentimiento de no pertenencia y resignifica el desclasamiento como un viaje de la vergüenza al orgullo en el que crear discursos y espacios nuevos, más plurales y complejos. A través de una experiencia personal de duelo y de ruptura con los mandatos heredados, la autora reflexiona sobre las paradojas de la identidad, la impostura de la autenticidad y el deseo de transformación en el plano íntimo y colectivo.» (CONTRAPORTADA)

AMIGA DATE CUENTA 2X08 - ULTRARRANCIAS

Un cuento de hadas alemán, Dinçer Gücyeter

---

Dinçer Gücyeter (Nettetal, Alemania, 1979)
UN CUENTO DE HADAS ALEMÁN
[Unser Deutschlandmärchen, 2022]
Trad. Patricia Pizarroso Acedo
Deleste, 2025 - 256 págs.
Una editorial que no hace marketing y, por tanto, un libro impresionante del que nadie se ha hecho eco.

---

[magnífico (contenido y continente)]

---

«El autor nos cuenta la historia y destino de una familia de griegos turcos, desraizados de su arcaica vida en Anatolia para iniciar el reto de una nueva vida como trabajadores inmigrantes en Alemania. Todo nos es contado con poética y cruda sinceridad: las esperanzas, los desengaños, los malentendidos, los conflictos y las anécdotas en la fábrica de zapatos, en el campo o en el pub que regenta el padre del protagonista. Y bajo esta historia tan europea y universal, las expectativas de una madre respecto a su hijo adolescente. El conflicto entre el hijo fuerte y seguro que la admirada madre espera, y el chico que busca y encuentra otras formas tan distintas de construirse su propia vida.
    Este es un libro único en su poesía, su sensibilidad, su estilo, su sinceridad y su modernidad. Una novela polifónica donde florecen imágenes, monólogos, sueños, oraciones y coros. Un libro que seduce a cuantos lo leen, fenómeno de crítica y lectores en Alemania.» (CONTRAPORTADA)

Papel negro, Teju Cole

---

Teju Cole (Kalamazoo, Michigan, 1975)
PAPEL NEGRO
[Black Paper, 2021]
Trad. Miguel Temprano García
Acantilado, 2025 - 304 págs. - inicio

---

— "no-poder-no-ver", Patricio Pron
— Lo esencial del arte, Winston M. Sabogal
— Beethoven en Cisjordania, Andrés Ibáñez
[este no era para mí]

---

«Teju Cole ha demostrado sobradamente, a través de su obra literaria y fotográfica, que es capaz de desenvolverse con soltura en diversos lugares, tradiciones, disciplinas y géneros, y los ensayos reunidos en este volumen lo ilustran de un modo contundente. De Caravaggio a Black Panther, pasando por Edward Said, el escritor explora cuestiones como la negritud y sus numerosas manifestaciones, la función del color negro en las artes visuales o la importancia de la literatura en épocas convulsas. Su prosa conjuga una extraordinaria riqueza formal y una dimensión crítica irrenunciable en tiempos de crisis. El resultado es una mirada reveladora capaz de mostrarnos que en la oscuridad hay algo más que desesperación, que es posible abrazar la complejidad de nuestra época como un desafío a los prejuicios, como una invitación para comprender mejor y para escuchar, cómo no, las voces de los otros.» (CONTRAPORTADA)

La tiranía de las naciones pantalla, Juan Carlos Blanco

---

Juan Carlos Blanco de la Cruz (Ginebra, 1966)
LA TIRANÍA DE LAS NACIONES PANTALLA
Los cinco pecados capitales de las plataformas que gobiernan internet
Akal, 2025 - 208 págs.

---

— Black Mirror como serie hiperrealista, Fernando Pérez Ávila
— Las redes sociales son el fentanilo de la democracia, Rosa Ballarín
— La violación masiva de la privacidad, Amalia Bulnes
[letal]

---

«Las plataformas que dominan internet acumulan más poder que muchos de nuestros Estados. Hoy, Meta, Alphabet, Amazon, Apple o Microsoft han logrado hacerse con el favor de millones de ciudadanos gracias al uso masivo de sistemas de persuasión que nos vuelven adictos a sus servicios. Han conseguido que nuestras vidas se desarrollen alrededor de las cinco, seis o siete pulgadas de nuestros teléfonos móviles y han generado un control sobre nosotros que las erige como auténticas naciones pantalla. Estas tecnológicas, con sus aplicaciones, nos han mejorado la vida y nos ofrecen entretenimiento infinito, pero también –nos alerta Juan Carlos Blanco– contienen un reverso tenebroso que todos reconocemos: su modelo de negocio causa una pandemia de desatención, alienta la desinformación, destruye el tejido comercial de nuestras comunidades, merma nuestras democracias, precariza sectores como el de la comunicación y se sustenta en la extracción de millones de datos para su uso con fines publicitarios violando nuestra privacidad. Ese mundo de ensueño que anunciaban unos jóvenes emprendedores de California con indumentaria surfera no era tal; por ello, sacar a la luz sus efectos más tóxicos y apelar a nuestra responsabilidad para encarar e incluso revertir la situación se ha convertido en la urgente tarea que aquí abordamos.» (CONTRAPORTADA)

Vint-i-cinc anys de llibreria, Carles Soldevila

---

Carles Soldevila (Barcelona, 1892-1967)
VINT-I-CINC ANYS DE LLIBRERIA
APUNTS D'UN DEPENDENT
Trad. Sergi Pàmies
Casa Usher, 2020 - 96 págs. - Bibl. Maragall

---

— Vestigis de la Llibreria Catalònia, BTV
— Diari d’intrahistòria local, nuvibo
— Maria Fernández i Anna Arranz, gent del barri, El Jardí
[petita joia]

---

«El 1949 la llibreria Catalònia de Barcelona celebra vint-i-cinc anys. Amb motiu d'aquest aniversari publica un dietari en què Carles Soldevila es posa a la pell d'un carismàtic dependent que ens explica, amb detall i certa dosi d'humor, el que passa a la llibreria i a la ciutat. Des de Casa Usher recuperem aquest text en homenatge a totes les llibreries hagudes i per haver, i al nostre ofici de llibreter.» (CONTRAPORTADA)

Yecla, noviembre 2025

Vamos a comprar un poeta, Afonso Cruz

---

Afonso Cruz (Figueira da Foz, Portugal, 1971)
VAMOS A COMPRAR UN POETA
[Vamos Comprar um Poeta, 2016]
Trad. Rita da Costa
Libros del asteroide, 2025 - 112 págs.

---

— Descacharrante y lúcido, Gonzalo Núñez
— Poesía en prosa, Marcel Socías Montofré
— Sin creatividad no hay nada, Josep Masanés
[delicatessen]

---

«En una sociedad imaginaria, muy parecida a la nuestra, el materialismo rige todos los aspectos de la vida. Las personas tienen números en lugar de nombres, los afectos se contabilizan por gramos y los artistas se han convertido en mascotas. La familia protagonista de esta historia ha elegido comprar un poeta porque, a diferencia de los pintores o los escultores, no cuesta mucho ni ensucia demasiado. Pero tras su llegada nada volverá a ser igual.
    Afonso Cruz, uno de los autores más sobresalientes de la literatura portuguesa actual, nos regala una novela tan divertida como sutil, una crítica al consumismo, el utilitarismo y la obsesión por la eficiencia. Un fenómeno editorial que nos recuerda la importancia de la creatividad y la poesía.» (CONTRAPORTADA)

Más Afonso: Un pintor debajo de un fregadero (Rayo Verde, 2017).

Ahora contamos nosotras, Cristina Fallarás

---

Cristina Fallarás (Zaragoza, 1968)
AHORA CONTAMOS NOSOTRAS
#Cuéntalo: una memoria colectiva de la violencia
Nuevos cuadernos anagrama, 2019 - 96 págs.

---

— Cristina habla con Eva Díaz Riobello
— Un relato colectivo, Belén Guembe
— La literatura como herramienta de resistencia
[explosivo]

---

«Por qué tres millones de mujeres participan en solo dos semanas en el relato de la violencia que sufren y han sufrido?
    Hasta hace nada no existía un relato de la violencia contra las mujeres. No por reticencia de ellas, sino por imposición institucional y de los medios de comunicación. El movimiento #Cuéntalo no solo evidencia dichos silencios, sino que crea una memoria colectiva de las agresiones machistas, narradas en primera persona. ¿Por qué no hemos conocido esos testimonios antes? ¿Cuáles son los mecanismos que lo han impedido?» (CONTRAPORTADA)



Y todo esto es de 2018:

• Proyecto #Cuéntalo
• Cuéntalo – La Visualización
• Cómo hacerse cargo de toda esta información
• Este proyecto comenzó un 26 de abril de 2018...
• Memoria colectiva de la violencia contra las mujeres

Incensurable, Luna Miguel

---

Luna Miguel (Madrid, 1990)
INCENSURABLE
Lumen, 2025 - 232 págs. - inicio

---

— La verdadera censura es la ignorancia, Javier Ors
— Entre deseo, violencia y censura, Álex Vicente
— Nunca se llega tarde a la literatura, Andrés Seoane
— El lector es un artista de la mirada, Luna en El ojo crítico
[redundante]

---

«La filósofa Lectrice Santos es expulsada de la universidad tras atreverse a dictar una conferencia sobre el placer y la censura. Su único crimen: desafiar a sus alumnas a pensar por qué la novela más polémica de la literatura contemporánea ha desaparecido de todas las bibliotecas del mundo. Invitada a participar en un seminario sobre literatura y erotismo, hastiada de la Academia y agobiada por los fantasmas de su pasado, Santos reivindica la importancia de leer y releer clásicos como Lolita, de Vladimir Nabokov, sin dejarnos arrastrar por los prejuicios del presente. Así, lo que comienza como una clase magistral sobre la vida y obra del escritor ruso, se transforma en un acto de resistencia contra la amnesia ideológica que amenaza con borrar las obras incómodas de la historia.
    Llena de humor y erudición, Incensurable es un viaje que difumina las fronteras entre ficción, pensamiento y crítica, en el que Miguel explora la inestabilidad de la verdad, la política del lenguaje y el exilio literario como castigo. Y nos interpela: ¿queremos formar parte de este delirio incensurable o limitarnos a comprenderlo desde la distancia?» (CONTRAPORTADA)

Barcelona, octubre 2025

Ballena, Cheon Myeong-kwan

---

Cheon Myeong-kwan (Yongin, Corea del Sur, 1964)
BALLENA
[고래 (Whale), 2004]
Trad. Paola Díez Cidoncha y Han Seoa
Shiro Libros, 2025 - 456 págs.

---

— Una aventura satírica, David Aisuru
— No sap si l'ha agradat, Josep Cots
— La importancia de los arquetipos, Daniel Martín Menjón
[excesivo]

---

«Ambientada en una remota aldea de Corea del Sur, narra la historia de Kumbok, que persigue una emoción indescriptible desde que vio una ballena, y de su hija muda, Chunhee, que en sueños habla con un elefante. Pero también es la historia de un pueblo: de una cárcel, un circo ambulante, una fábrica de ladrillos y un cine con forma de ballena construido en medio de la nada. De un ex yakuza que se corta seis dedos por amor y de una mujer tuerta que domina abejas con un silbato.
    Con una mirada conmovedora sobre la fragilidad de los sueños, Cheon Myeong-kwan explora la tensión entre el deseo y la desilusión que acompaña a toda esperanza rota. Rebosante de giros, ironía y humor oscuro, Ballena es una aventura de proporciones épicas, escrita por una de las voces más singulares de la literatura actual.» (CONTRAPORTADA)

Era la ley
de la oficina ferroviaria transmitida por sus padres de la evolución de la exageración del mundo del espectáculo de los mendigos del mundo de la ideología de acción y reacción de la costumbre del destino de la obesidad del amor	de la temeridad del capitalismo de las donaciones de la herencia de la ideología de la gestión de empresas del alcohol de la trama de la prisión de la dictadura de la gravedad del índice de audiencia y popularidad [de la lectura]

El futur és una petita flama, Jordi Nopca

---

Jordi Nopca (Barcelona, 1983)
EL FUTUR ES UNA PETITA FLAMA
Proa, 2025 - 304 págs. - inicio - Bibl. Urgell

---

— Intimitat i política, Ponç Puigdevall
— Tener un hijo es el inicio del incendio, Víctor Fernández
— Jordi conversa con Sílvia Barroso
[no era para mí]

---

«Tenir un fill et canvia la vida. Per a la parella de joves pro­tagonistes d’aquesta novel·la, l’arribada del petit serà un trasbals i alhora una alegria que marcarà el seu dia a dia, al qual s’aniran afegint els maldecaps de la tornada a la feina i la creixent inestabilitat política i social del país. La intimitat familiar topa amb un temps incert que els obligarà a prendre partit. El món on viuen s’assembla al nostre, tot i que amb una diferència: els personatges llueixen la seva animalitat. El futur és una petita flama, que combina amb encert l’emoció i la ironia, és una de les propostes més singulars i brillants de la literatura actual.» (CONTRAPORTADA)

Las horas subterráneas, Delphine de Vigan

---

Delphine de Vigan (Boulogne-Billancourt, 1966)
LAS HORAS SUBTERRÁNEAS
[Les heures souterraines, 2009]
Trad. Juan Carlos Durán
Anagrama, 2022 - 232 págs. - inicio

---

— Narrar la infelicidad, Mauricio Porporato
— Narrada con maestría, Martín Parra Olave
— Otras opiniones, Babelio
[asfixiante]

---

«Mathilde y Thibault. Dos siluetas que se desplazan por París entre millones de personas. Ella perdió a su marido, se ha quedado a cargo de los tres hijos y encuentra un motivo para levantarse cada día, su salvación, en su trabajo en el departamento de marketing de una empresa alimentaria. Él es médico y recorre la ciudad entre un tráfico infernal visitando a pacientes, que en ocasiones tan solo buscan que alguien los escuche. Ella empieza a sufrir acoso en el trabajo por parte de su jefe. Él se enfrenta a la decisión de romper con su pareja. Ambos están en crisis y sus vidas van a dar un vuelco. ¿Están estos dos desconocidos destinados a cruzarse y conocerse? Una novela sobre soledades, decisiones difíciles, esperanzas y personas anónimas que habitan en una ciudad inmensa: el sexto libro de Delphine de Vigan, que la autora lanzó en 2009, justo antes del éxito de Nada se opone a la noche, y Anagrama publica ahora por primera vez directamente en la colección Compactos.» (CONTRAPORTADA)

Orbital, Samantha Harvey

---

Samantha Harvey (Kent, 1975)
ORBITAL
[Orbital, 2023]
Trad. Albert Fuentes
Anagrama, 2024 - 200 págs. - inicio - MCGMP

---

— La seducción de la ingravidez, Gema Monlleó
— Relato cósmico de la cotidianeidad, David Morán
— Un día, seis auroras, Iñaki Urdanibia
[interesante]

---

«Un grupo de seis astronautas lleva a cabo una misión rutinaria en la Estación Espacial Internacional, en la órbita terrestre baja. La de Pietro, italiano, es monitorizar los microbios presentes en la nave. Chie, la tripulante japonesa, cultiva cristales de proteínas y, al igual que sus compañeros, es objeto de estudio del impacto de la microgravedad en el funcionamiento neuronal. Shaun, el americano del grupo, observa qué les ocurre a las raíces de las plantas ante la falta de luz y gravedad para saber cuándo y cómo poder cultivarlas. Nell, del Reino Unido, recoge los datos que le proporcionan sus cuarenta ratones acerca del desgaste muscular en el espacio. Roman y Anton, que ocupan el módulo ruso, están al cargo del mantenimiento del generador de oxígeno. Todos deben informar sobre sus cefaleas; todos se acercan en algún momento a las ventanas de observación y fotografían los lugares que les han sido asignados; todos cambian los detectores de humo, limpian el baño y la cocina, arreglan el inodoro. Y luchan contra la disipación de sus cuerpos para no volver a casa con los huesos frágiles y débiles como corderos. Cada uno de ellos pasará en la estación seis meses, más de ciento ochenta días en los que darán unas dieciséis vueltas diarias a la Tierra. En las más de cuatro mil horas que vivirán en el espacio reflexionarán acerca de qué los ha llevado a ser astronautas y hasta qué punto lo que están viviendo ahora se parece a lo que habían imaginado entonces.
    Orbital es un viaje a los límites de nuestras certezas, un relato sobre el vértigo que produce la confrontación con un vacío cósmico y una transformación existencial: íntima, pero también de un alcance universal, el que nos habla de lo que somos y creemos ser como especie.
    Una novela con momentos de puro éxtasis contemplativo, capaz de expandir, gracias a una exquisita elección de las imágenes y las palabras, nuestra percepción de lo que la literatura puede llegar a hacer perceptible.» (CONTRAPORTADA)

El gran terremoto, Kathryn Schulz

---

Kathryn Schulz (Shaker Heights, Ohio, 1974)
EL GRAN TERREMOTO
[The Really Big One, 2015]
Trad. Teresa Bailach Arrate
Libros del Asteroide, 2025 - 80 págs.

---

— Reportaje hipnótico, deborahlibros
— Kathryn habla con Eugenia Angulo
— Sobre la falla submarina de Cascadia, Toni García Ramón
[y sobre las incógnitas de la geología]

---

«La falla geológica de San Andrés, que recorre de norte a sur el estado de California, es una de las más estudiadas del planeta y la más temida en Estados Unidos. Pero un poco más hacia el norte existe otra falla, la zona de subducción de Cascadia, mucho menos conocida pero capaz de provocar terremotos todavía más devastadores.
  El gran terremoto es un reportaje que causó un enorme revuelo cuando se publicó en 2015 en The New Yorker y que fue galardonado con el premio Pulitzer. Schulz convierte la historia del descubrimiento de esta falla y de su potencial destructor en una apasionante investigación que nos invita a reflexionar sobre la vulnerabilidad de las sociedades actuales frente a los desastres naturales.» (CONTRAPORTADA)

Cascadia, la falla que "amenaza con provocar un gran terremoto y tsunami en EEUU", BBC NEWS MUNDO.

Proust, una novela familiar, Laure Murat

---

Laure Murat (Neuilly-sur-Seine, 1967)
PROUST, NOVELA FAMILIAR
[Proust, roman familial, 2023]
Trad. María Teresa Gallego Urrutia y
Amaya García Gallego
Anagrama, 2025 - 288 págs. - inicio

---

— A Jose Miguel García de Fórmica-Corsi le ha gustado
— Enfoque original y sugestivo, Gonzalo Torné
— Ensayo autobiográfico e insulto genealógico, Anna Caballé
[no]

---

«Mientras se encuentra inmersa en la escritura del prólogo para una antología de artículos sobre Marcel Proust, Laure Murat topa con una escena de Downton Abbey en la que un mayordomo pone la mesa midiendo la distancia entre cubiertos con ayuda de una regla. Esta diminuta ceremonia, ejecutada con solemnidad sacramental, evoca en Murat, desde lo más recóndito de su memoria, una figura arcaica: las puras «formas vacías» que rigen el entorno aristocrático; el principio sobre el que se equilibra toda una casta, su casta. Porque lo que Murat reconoce en esa atención a las cosas inútiles es, a su pesar, una parte de sí misma, descendiente al mismo tiempo de los Luynes y de los Murat, dos célebres y centenarias dinastías francesas.
    A raíz de esta pequeña epifanía, y guiada por la fascinación que despertó en su juventud la lectura de En busca del tiempo perdido, acabará emprendiendo una revisión de su propio y muy proustiano pasado que la llevará, a su vez, a explorar la vida y obra de Proust a través de una historia y un París que no le son nada ajenos: dos universos vinculados sin solución de continuidad, pues «el mundo pasado en el que crecí seguía siendo el de Proust, que había conocido a mis bisabuelos, cuyos nombres aparecen en su novela».
    Una novela que supuso para ella, a los veinte años, un impacto transformador: «Y entonces mi vida cambió. Proust sabía mejor que yo por lo que estaba pasando. […] Incluso antes de romper con mi propia familia, me ofreció una meditación sobre el exilio interior que experimentan quienes se desvían de las normas sociales y sexuales». Así es como Proust, novela familiar se erige en un homenaje no solo a la obra proustiana sino al poder emancipador de la literatura a través de la lectura, que es también un poder de consuelo y de reconciliación con el tiempo.» (CONTRAPORTADA)