jueves, 16 de mayo de 2013

Tiempo de Fuji


Esta primavera en mi cabaña.
Absolutamente nada.
Absolutamente todo.
Yamagushi Sodo (1643-1716)

1 comentario:

Elena dijo...

Del blog JAPONÍSMO El Monte Fuji en japonés: ¿Fujiyama o Fujisan? que acaba diciendo: "...de esta forma, cuando un japonés se refiere al Monte Fuji, siempre va a decir “Fujisan”, y sólo escucharéis a extranjeros diciendo “Fujiyama”. Y seguro que también a veces lo habréis pensado, pero ese “-san” no tiene nada que ver con la terminación honorífica que añadimos a los nombres en japonés".