Yecla, agosto 2026

Radio Sarajevo, Tijan Sila

---

Tijan Sila (Sarajevo, 1981)
RADIO SARAJEVO
[Radio Sarajevo, 2023]
Trad. Javier García Albero
Libros del Asteroide, 2026 - 200 págs. - inicio

---

— Niñez en el infierno balcánico, Ernesto Calabuig
— Memorias de niño en guerra, Aloma Rodríguez
— Tenía diez años cuando empezaron las bombas, Carolina Ontivero
[testimonio infantil masculino (que no)]

---

«Durante el sitio de Sarajevo en los años noventa, cuando la antigua Yugoslavia se desangra en una guerra fratricida, un niño sufre en carne propia las consecuencias del conflicto. Vive con su familia en un modesto bloque de viviendas; a su alrededor la ciudad se convierte en un campo de batalla y los adultos se debaten entre el miedo, la rabia y la resignación. Mientras las bombas caen sobre los tejados y los francotiradores disparan implacables, él intenta mantener viva la ilusión de la infancia jugando con sus dos inseparables amigos, buscando algo valioso entre las ruinas y escuchando música en su preciada radio roja.
    Radio Sarajevo es una emotiva novela que retrata la infancia de su autor: a través de la mirada del protagonista, Sila narra con crudeza y honestidad, pero también con cierta esperanza, la destrucción de una ciudad, la violencia cotidiana y la pérdida de la inocencia. Un testimonio a la vez personal y universal que nos invita a reflexionar sobre el absurdo de la guerra y da voz a quienes sufren sus consecuencias.» (CONTRAPORTADA)

Mi refugio y mi tormenta, Arundhati Roy

---

Arundhati Roy (Shillong, India, 1961)
MI REFUGIO Y MI TORMENTA
[Mother Mary Comes to Me, 2025]
Trad. Catalina Martínez Muñoz
Alfaguara, 2025 - 432 págs. - inicio

---

— Memorias de una vocación, Aloma Rodríguez
— En realidad la madre fui yo, Sadaf Shaikh
— Tan conmovedor como implacable, Laura Ferrero
[demasiado (y no)]

---

«Destrozada por la muerte de su madre y, al mismo tiempo, desconcertada y «más que un poco avergonzada» por la intensidad de su reacción, Arundhati Roy comenzó a escribir estas memorias en un intento de comprender sus sentimientos hacia la madre de la que huyó a los dieciocho años, «no porque no la amara, sino para poder seguir amándola».
    Así empieza esta historia asombrosa, el libro que Roy lleva «escribiendo toda la vida», un texto radicalmente honesto, divertido y profundamente conmovedor. Con la amplitud, el alcance y la profundidad de novelas tan icónicas como El dios de las pequeñas cosas, este libro es un canto a la libertad y un homenaje al amor espinoso, un último abrazo entre madre e hija.» (CONTRAPORTADA)

El repartidor de Pequín, Hu Anyan

---

Hu Anyan (Guangzhou, 1979)
EL REPARTIDOR DE PEQUÍN
[我在北京送快递, 2022]
Trad. Javier Altayó Finestres
Alfaguara. 2026 - 288 págs. - inicio

---

— No lo compren por internet para que se lo lleve un repartidor, mejor den un bonito paseo, David Almazán T.
— Vuelva usted mañana (edición China), Ricardo Dudda
— La fiebre de envío a domicilio, Celia F. Gil
[no]

---

«El autor de este libro no es escritor. O no lo era hasta que el relato de su vida encadenando trabajos precarios en las megaciudades de China se convirtió en un fenómeno editorial. Hu Anyan ha tenido diecinueve empleos distintos desde que se graduó: repartidor de paquetes, guardia de seguridad, dependiente... Cada vez que uno de ellos se volvía insoportable, lo dejaba y cambiaba de ciudad, llevando siempre consigo obras de sus autores favoritos. Chéjov, Carver o Foster Wallace eran las ventanas por las que entraba aire mientras intentaba sobrevivir en un sistema que nunca fue diseñado para sostenernos.
    Con su voz sin adornos, su capacidad de observación y un delicado sentido del humor, Hu ilumina las vidas invisibles tras los oficios que mantienen el mundo en marcha, pero también muestra cómo, gracias a la literatura, encontró consuelo e incluso una forma de libertad. Esta obra se interroga sobre el sentido del trabajo mientras plantea una pregunta más acuciante a lo largo de toda la narración: ¿acaso alguno de nosotros sabe de verdad cómo vivir?» (CONTRAPORTADA)

Una vida de tres perros, Abigail Thomas

---

Abigail Thomas (Boston, 1941)
UNA VIDA DE TRES PERROS
[A Three Dog Life, 2006]
Trad. Regina López Muñoz
Errata Naturae, 2023 - 208 págs. - inicio

---

— Una vida en constante desorden, Paloma Páez Fernández
— El libro que enterneció a Stephen King, Paula Corroto
— Unas memorias sinceras, Amaya Ascunce
[no]

---

«Cuando el marido de Abigail Thomas, Rich, fue arrollado por un coche, su cerebro se hizo añicos. Desde entonces, a menudo no recuerda lo que hizo el año, el mes, la hora anterior. Su día a día se convierte en una sucesión de arrebatos, terrores y alucinaciones que le condena a vivir en una residencia. Esta tragedia, sin embargo, será el punto de partida de una nueva vida y la búsqueda de otra felicidad para Abigail.
    Rebosantes del ingenio, el humor y la mordacidad característicos de Thomas, estas esplendorosas memorias nos brindan una historia de una enorme valentía y grandes cambios: la mudanza desde Manhattan al remoto pueblo cercano al nuevo hogar de su marido; el consuelo de su familia de tres perros y de las amistades que nacen; y originales formas de enfrentarse a los cuidados, la culpa y de descubrir la gratitud [...] » (CONTRAPORTADA)

L'última vegada que et dic adeu, Natza Farré

---

Natza Farré i Maduell (Barcelona, 1972)
L'ÚLTIMA VEGADA QUE ET DIC ADEU
Angle Editorial, 2025 - 176 págs. - inicio

---

— Natza parla amb Alba Richart
— Retrat d’època (també), Anna Carreras Aubet
— Uha historia que necesitaba escribir, Clara Bardají
[testimonial]

---

«Amb lucidesa, però també amb ironia, tendresa i elegància, Natza Farré dissecciona les seves vivències com a germana petita d’un drogo­addicte. Ho fa en primera persona, en un relat honest i valent que no esquiva ni ensucra la in­comoditat. Com tantes altres famílies que ho van patir, la seva era una família de classe mit­jana als vuitanta que es va trobar per primera vegada amb l’heroïna i totes les seves conseqüències. A partir dels records i de la correspon­dència familiar dibuixa una època i fa, alhora, un retrat molt personal d’una vida plena d’espe­rances petites, victòries efímeres i recaigudes. Amb una precisió brutal narra el silenci com a pacte col·lectiu i el pes de la culpa com a presó emocional.» (CONTRAPORTADA)