LA ÚNICA HISTORIA
[The Only Story, 2018]
Trad. Jaime Zulaika
Anagrama, 2019 - 240 págs. - inicio
[qué quieres que te diga]
Algunas interpelaciones al lector:
«puedes puntualizar - no me preguntes - si no te importa - quizás lo hayas entendido - verán - por si te lo preguntas - quizás digas - puedes alegar - sé adónde vas a parar - mira - me gustaría hablarte - ya te he dicho - ¿entiendes? - tendrás que imaginar»
El Cultural: "A medida que la novela avanza, el autor va entrando y saliendo de las voces en primera, segunda y tercera persona, a veces con un efecto sutil."
No hay comentarios:
Publicar un comentario