Jamaica Kincaid (Antigua, 1949)
EL MEU GERMÀ
[Mi Brother, 1997]
Trad. Carme Geronès
Les Hores, 2022 - 144 pàgs. - Bibl. Maragall
— No le pongo las cosas fáciles al lector, Jordi Nopca
— No crec en arguments ni històries, Xavi Ayen
— Solo pude escribirlo cuando oscurecía, Elena Hevia
[no]
«Devon Drew, el germà petit de Jamaica Kincaid, va morir de sida el 19 de gener de 1996, als trenta-tres anys. La prosa superba d’aquesta autora es posa al servei de la narració per explicar-nos la vida i la mort del seu germà, però també la història de la seva família a l’illa d’Antigua, una constel·lació centrada en la figura poderosa i de vegades amenaçadora de la seva mare. Encantador, poètic i dolorosament sincer, aquest és el relat d’una vida que va acabar massa aviat. Una història commovedora que aprofundeix en la incomunicació de les relacions familiars i que exposa, d’una manera contundent, diferents sentiments davant de la mort. Un homenatge al seu germà, dedicat a totes les persones que el van ajudar durant la seva malaltia.» (CONTRAPORTADA)
No hay comentarios:
Publicar un comentario