Fortuna, de Hernán Díaz

---

Hernán Díaz
FORTUNA
[Trust, 2022]
Trad. Javier Calvo
Anagrama, 2023 - 440 pàgs. - inicio

---

— El dinero como ficción, Sergi Sánchez
— Obra intrincada, atrevida, Michael Gorra
— Los bancos quiebran por tu bien, Alberto Olmos
— Narraciones que se contradicen y complementan, Eduardo Lago
[no (tras varios intentos)]

---

«En los triunfales años veinte, Benjamin Rask y su esposa Helen dominan Nueva York: él, un magnate financiero que ha amasado una fortuna; ella, la hija de unos excéntricos aristócratas. Pero a medida que la década se acerca a su fin, y sus excesos revelan un lado oscuro, a los Rask empiezan a rodearlos las sospechas…
    Ese es el punto de partida de Obligaciones, una exitosa novela de 1937 que todo Nueva York parece haber leído y que cuenta una historia que puede, sin embargo, contarse de algunas otras formas. Hernán Díaz compone en Fortuna un magistral puzle literario: una suma de voces, de versiones confrontadas que se complementan, se matizan y se contradicen, y, al hacerlo, ponen al lector ante las fronteras y los límites entre la realidad y la ficción, entre la verdad –acaso imposible de encontrar– y su versión manipulada.
    Fortuna explora los entresijos del capitalismo americano, el poder del dinero, las pasiones y las traiciones que mueven las relaciones personales y la ambición que todo lo malea. He aquí una novela que, mientras recorre el siglo XX, atrapa al lector en la primera página y no lo suelta hasta la última, manteniéndolo en permanente tensión gracias al fascinante juego literario que propone, repleto de sorpresas y giros inesperados.» (CONTRAPORTADA)

Cuanta más gente se muere, más ganas de vivir tengo, de Maruja Torres

---

Maruja Torres (Barcelona, 1943)
CUÁNTA MÁS GENTE SE MUERE,
MÁS GANAS DE VIVIR TENGO
Temas de Hoy, 2024 - 320 págs. - inicio

---

— Una gamberra natural, Jordi Gracia
— Una vieja no normativa, César G. Antón
— Maruja habla con Irene Hdez. Velasco
[lúcido]

---

«Vivir para contarlo. Tal vez sea una frase muy manida, pero lo cierto es que resume a la perfección el retorno a las librerías de una de las voces más descaradas de nuestro país. Maruja Torres saca punta a las rutinas de su día a día para conservar los destellos de un mundo que se apaga a través de reflexiones hilarantes sobre vivir más (o menos) y mejor (o como se pueda).
    Un divertido y afilado ejercicio de adaptación a una vida que justo se empieza a comprender cuando nos acercamos al final de la escalera. La autora repasa su vida, y todos sus asuntos, con la elegancia de una narración que se ríe de todo, de todos y, sobre todo, de ella misma.» (CONTRAPORTADA)

Maruja Torres con Jordi Évole.

Pérdidas de risa, de Sílvia Abril

---

Sílvia Abril (Mataró, 1971)
PÉRDIDAS DE RISA
HISTORIAS DE UNA MUJER IMPERFECTA
Harper Collins, 2023 - 224 págs. - inicio

---

— La fortaleza de la fragilidad, Jordi Gracia
— Vives en una ITV continua, Ixone Díaz Landaluce
— Voy aprendiendo a decir no, Berto Molina
[infu]

---

«A los 50, la puñetera crisis no te pilla por sorpresa. Te pilla medio ciega, menopáusica y con tus primeros achaques. Es en ese punto de inflexión que a la peña le coge la pájara de pensar todo aquello que le queda por hacer. Que si tirarse en paracaídas, que si hacerse un tattoo, que si probar el poliamor… Amigas, ¿a quién queremos engañar? Ya no nos queda tanta energía. Os propongo algo mejor: echemos la vista atrás y repasemos todo aquello que SÍ hemos vivido. Ha sido emocionante, divertido y también humillante, para qué negarlo. Pero, sobre todo, podemos decir que lo hemos vivido y, lo mejor, SUPERADO.
    Este libro habla de mí. Pero creo que también de todas vosotras. Leedlo. Nos reiremos juntas. Por no decir que nos vamos a mear. Y me temo, que será literal. Vamos a acabar todas con Pérdidas de risa.» (CONTRAPORTADA)

La edad de Oro, de Wang Xiaobo

---

Wang Xiaobo (Pekín, 1952-1997)
LA EDAD DE ORO
[黄金时代 (Huangjin shidai), 2017]
Trad. Miguel Sala Montoro
Galaxia Gutenberg, 2020 - 136 págs. - inicio - Bibl. Urgell

---

— Amor, revolución, y trabajos forzados, Hugo Fontana
— Escritores reeducándose en campos de cultivo, Gabriel Sánchez Sorondo
[no]

---

«Durante los primeros años de la Revolución Cultural el protagonista Wang Er es destinado a una brigada de Trabajo en la fronteriza provincia de Yunnan. Allí conoce a la joven médico Chen Qingyang, con la que inicia una relación adúltera que les lleva a huir a las montañas durante varios meses. Tras volver a la brigada son obligados a escribir una interminable confesión y a participar en sesiones de acusación pública en las que son humillados repetidamente. Cuando todo termina, ambos son enviados de vuelta a sus lugares de origen y no se vuelven a ver hasta veinte años más tarde, cuando se encuentran por casualidad en un parque de Pekín. Esa noche, en una habitación de hotel, recuerdan viejos tiempos e intentan dilucidar y dar conclusión a su particular historia de amor.» (CONTRAPORTADA)

Sé mía, de Richard Ford

---

Richard Ford (Jackson, Mississippi, 1944)
SÉ MÍA
[Be Mine]
Trad. Damià Alou
Anagrama, 2024 - 400 págs. - inicio

---

— Richard habla con Paula Corroto
— Recuerdos con una prosa átona, Gonzalo Torné
— Portentoso monumento a la felicidad, Laura Fdez.
[no (despidió al podador)]

---

«Conocimos a Frank Bascombe en el ya lejano 1986 con El periodista deportivo y sus andanzas nos han ido mostrando las transformaciones de Estados Unidos en las últimas décadas. Reaparece ahora con 74 años y arranca su relato con esta frase: «Últimamente, me ha dado por pensar en la felicidad más que antes.» A continuación, hace un repaso sucinto de su vida: perdió a un hijo, a sus padres y a algún otro ser querido; ha pasado por dos divorcios; ha sobrevivido a un cáncer; recibió un disparo en el pecho y ha superado huracanes y una depresión. Ahora, al final de su vida, se ve convertido en cuidador de su hijo Paul, que padece ELA y está recibiendo tratamiento en la Clínica Mayo de Rochester, Minnesota. Cuando le dan el alta, padre e hijo deciden emprender un viaje hasta el emblemático monte Rushmore, evocando otro que Frank hizo de niño, con sus progenitores. Norteamérica −con Trump en el horizonte− desfila por la ventanilla del coche y se suceden los encuentros con personajes variopintos, mientras padre e hijo aprenden a conocerse. Frank pasa revista a su vida llena de altibajos y cambios, y trata de encontrar en ella algo de sentido y esperanza, atisbos de felicidad.» (CONTRAPORTADA)

Mi madre es un río, de Donatella di Pietrantonio

---

Donatella di Pietrantonio (Arsita, Italia, 1962)
MI MADRE ES UN RÍO
[Mia madre è un fiume, 2011]
Trad. Montse Triviño
Duomo Nefelibata, 2023 - 192 págs. - inicio

---

— Intensa, triste y abrumadora, Margari
— Una historia dura que no conmueve
— Diversas opiniones
[no]

---

«Una mujer, ya anciana, muestra los primeros síntomas de una enfermedad que le arrebata la memoria e incluso a sí misma. Su mente se está convirtiendo poco a poco en una larga noche sin luna y solo su hija puede ayudarla a mitigar esa oscuridad, reconstruyendo su historia, pero también la de ambas, marcada por un amor «que se torció enseguida». Desentrañar día tras día los pequeños y grandes acontecimientos hace aflorar recuerdos dulces y al mismo tiempo duros, llenos de intensidad y de verdad.» (CONTRAPORTADA)

La classe de grec, de Han Kang

---

Han Kang (Gwanju, 1970)
LA CLASSE DE GREC
[희랍어 시간 (Greek Lessons), 2011]
Trad. Hèctor Bofill i Hye Young Yu
La Magrana - 192 pàgs. - inici

---

— Concatenación de pasajes vacíos, César de Bordons
— Ritmo lento y pausado, Narc Peig
— Diversas opiniones, Babelio
[frustrant (no hi he entès res)]

---

«Quan el professor li demana que llegeixi en veu alta, ella roman en silenci. Tenia l'esperança de recuperar la parla apuntant-se a classes de grec antic, però continua sense poder articular paraula. A cada lliçó, el professor sent una intriga renovada per aquesta dona silenciosa. A ell també el sufoca la seva pròpia degradació: aviat esdevindrà cec del tot. Lentament, les dues ànimes s'acosten fins que els seus dolors es toquen. Ella acaba de perdre la mare i la custòdia de la filla, mentre que al seu voltant les coses perden el nom i la realitat es torna un magma indesxifrable. Ell es troba dividit entre Alemanya i Corea del Sud, un estrany entre dues cultures i dues llengües.
    Amb el seu característic estil oníric i mesurat, on l'al·legoria marca el ritme de la narració, Han Kang ens explica una història sobre la intimitat i els vincles humans. Una novel·la que ens sacseja els sentits i ens demostra que el món, amb els seus desastres i les seves meravelles, va sempre més enllà de les paraules.» (CONTRAPORTADA)

Un inmenso azul, de Patrik Svensson

---

Patrik Svensson (1972)
UN INMENSO AZUL
[Den lodande människan, 2022]
Trad. Carolina Moreno Tena
Libros del Asteroide, 2023 - 272 págs. - inicio

---

— Las fronteras del mar, Isabel Soler Quintana
— Ese gran misterio de la Tierra, Luis M. Alonso
— Los secretos de los océanos, Marta Ailouti
[Prefiero El evangelio de las anguilas]

---

«La historia del mar es la historia de la curiosidad humana, durante siglos hemos explorado sus profundidades, pero seguimos sin descifrar todos sus misterios. Patrik Svensson entrelaza en este libro, mezcla de relato de aventuras, memorias e investigación científica, fascinantes episodios protagonizados por mujeres y hombres que consagraron su vida al mar: desde investigadores como Piccard y Walsh, que en 1960 exploraron por primera vez la fosa de las Marianas –el punto más profundo de la superficie terrestre–, hasta Enrique, el esclavo malayo de Magallanes y seguramente la primera persona que circunnavegó el planeta, o el panadero Robert Dick, que en 1863 encontró un fósil que sería clave en la teoría de la evolución de las especies. Pero la historia del mar es también la historia de su depredación, denunciada hace décadas por la bióloga, escritora y pionera del ecologismo moderno Rachel Carson, otra de las protagonistas de este libro.
    Tras El evangelio de las anguilas, Patrik Svensson regresa con una obra que nos invita a contagiarnos del asombro por el mar que nos rodea y que es el origen de nuestra vida.» (CONTRAPORTADA)

La travessia infinita, de Adam Martín

---

Adam Martín Skilton (Tossa de Mar, 1973)
LA TRAVESSIA INFINITA
La història real de fortalesa i superació d’en Jere Mateo
Ara Llibres, 2024 - 192 pàgs. - inici

---

— Alba Tebar conversa amb Adam i Jere
— Jere en Vidas contadas
— Nedar com a teràpia
[no]

---

«El 14 d’abril del 2015 en Jeremias Mateo i el seu amic Salvi Martín van patir un accident terrible escalant el Triangle de Tacul, un cim de 4.248 metres als Alps. En Salvi va morir a l’acte i en Jere, malgrat les greus lesions, va sobreviure. Després d’un mes en coma en un hospital a França i un any a l’Institut de Neurorehabilitació Guttmann, va haver d’aprendre a conviure amb les seqüeles físiques i mentals de l’accident. Malgrat que no en recorda res, viu amb el temor que un error seu hagués causat la mort del seu amic. Va començar a anar a la piscina com a part de la seva rehabilitació i allà va conèixer la Maria, una entrenadora de nedadors amb diversitat funcional que li canviaria la vida. Primer a la piscina i després al mar, en Jere ha descobert que ser capaç de nedar 50 quilòmetres lluitant contra les onades, les meduses i el fred no sempre és tenir èxit; i abandonar després de fer mitja piscina no sempre és fracassar. Aquesta és la història de com va aprendre a superar les adversitats i, quan tot semblava impossible, continuar mirant endavant i avançant fins al punt d’enfrontar-se a reptes titànics que només un grapat nedadors al món, amb discapacitat o sense, poden afrontar.» (CONTRAPORTADA)

No hi queda ningú, de Brais Lamela

---

Brais Lamela (Vilalba, Lugo, 1994)
NO HI QUEDA NINGU
[Ninguén queda, 2022]
Trad. Eduard Velasco
Kalandraka, 2023 - 156 págs. - Bibl. Maragall

---

— Premio 'El Ojo Crítico' de RNE de Narrativa
— Unha proposta que recomendo pola súa solidez, Ramón Nicolás
— Brillante ejercicio narrativo (y de memoria), Paula Corroto
— Comuna hippie de Ernes, fotos Oscar Cela
[sí]

---

«Negueira de Muñiz és un petit poble situat a l'est de la província de Lugo. El seu futur es va veure truncat per la construcció d'un embassament que va deixar en el poble aïllat i en bona part inundat, obligant a més de la meitat dels seus habitants a participar en el Pla de Colonització franquista. Sota la migració forçada, van deixar les seves terres per altres d'estranyes i, a vegades, van sofrir el despotisme del règim. Dècades després, un estudiant gallec treballa a Nova York en una tesi doctoral sobre aquests poblats. Sota el pes dels documents i d'un sufocant estiu, investigarà sobre el destí dels desterrats, i especialment sobre el d'una dona que va desaparèixer del poblat sense deixar rastre.» (CONTRAPORTADA)

Mi madre y yo, de Ovidio Parades

---

Ovidio Parades (Oviedo, 1971)
MI MADRE Y YO
Tres Hermanas, 2024 - 110 págs.

---

— Un escritor laborioso, Rafael Francés
— Presentación en Matadero Uno
[no]

---

«Nada es tan irreparable como la muerte de una madre. Ovidio Parades lo explica a la perfección en un relato que está lleno de vida y gratitud. El escritor nos deja así testimonio del tiempo pasado con ella y que constituye su tabla de salvación, su anclaje a la tierra. Gracias a su relato, aprendemos que la vida, como escribiera el poeta Gil de Biedma «solo se empieza a comprender más tarde». Ojalá no existiera el duelo, pero la única forma de atravesar el dolor es transformándolo, en este caso, en palabras.» (CONTRAPORTADA)

El necrófilo, de Gabrielle Wittkop

---

Gabrielle Wittkop (Nantes, 1920-Frankfurt, 2002)
EL NECRÓFILO
[Le nécrophile, 1972]
Trad. Lydia Vázquez Jiménez
Cabaret Voltaire, 2022 - 128 págs. - Bibl. Gracia

---

— Amor más allá de la muerte, JS de Montfort
— Bella apología de la carroña, Ángela Molina
— La última escritora libertina, Esther Peñas
— Soledad, deseo y muerte, Fco. M. Hidalgo
[brillante]

---

«A Lucien N., anticuario en París, le gusta poseer cadáveres arrancados de su sepultura. En forma de diario íntimo, este coleccionista macabro destila la historia de sus amores necrófilos. A lo largo de las páginas, el inquietante esteta nos arrastra en este infernal ballet amoroso, proyectándonos contra la piel satinada de los muertos de sexo glacial, entre los aromas a flores marchitas, bómbice, cirios e incienso, donde se desahoga su profunda soledad.
    Como en los mejores escritos de Edgar Allan Poe o Baudelaire, la prosa de Wittkop va mucho más allá del mero terror gótico para explorar la melancolía en las profundidades más solitarias de la condición humana, obligando a los lectores a confrontar su propia mortalidad con una intimidad sin precedentes.» (CONTRAPORTADA)

Qué locura enamorarme yo de ti, de Gabriela Wiener

---

Gabriela Wiener (Lima, 1975)
QUE LOCURA ENAMORARME YO DE TI
Continta me tienes, 2023 - 112 págs. - inicio -
Bibl. Gracia

---

— Obra de teatro testimonial
— Criar de otra manera, Marta Borraz
— Gabriela habla con Pablo Retamal
[sobre poliamor]

---

«¿Por qué dos amigas no pueden tirar, por qué no tirar con los maridos o las mujeres de los amigos, por qué no desear a quien no nos desea, por qué no amar y dejarse amar sin condiciones, por qué no enamorar sin estar enamorado, por qué no dormir sin tirar, por qué no tirar sin dormir, por qué no tener una pareja no romántica o no sexual, por qué no amar a más de una persona? Ya lo hacemos, ahora dejémoslo ser.
    Gabriela Wiener escribe en primera persona esta pieza teatral en forma de retrato familiar poliamoroso atravesado por los celos, el frenesí y, sobre todo, el amor a tres devenido en cinco.
    A la obra le acompañan en este volumen una colección de paratextos o relatos en los que desfilan las grandes obsesiones de su obra: la maternidad, la pasión, las rupturas y la mirada racista de su país de adopción. La autora se desnuda en estas páginas para dejarnos ver las marcas que dejó sobre su piel su esfuerzo para construir otro modelo de amor y de familia, en el que casi fueron felices.» (CONTRAPORTADA)

La viajera de noche, de Laure Adler

---

Laure Adler (Caen, Francia, 1950)
LA VIAJERA DE NOCHE
[La voyageuse de nit, 2022]
Ariel, 2022 - 192 págs. - inicio

---

— La vejez, instrucciones de uso, Lola Galán
— Je suis vieille et je vous emmerde
— Le privilège de l'âge
[sí]

---

«Actualmente cumplir años se ha convertido en una desgracia o, como mínimo, en un proceso que la sociedad rechaza y silencia. Frente a esta realidad, esta hermosa obra nos revela no solo los estereotipos y prejuicios que rodean la edad madura, sino el valor que pueden tener el sentimiento de finitud y la experiencia de lo vivido.
    Entremezclando experiencias personales, anécdotas y referencias a autores como Herman Hesse, Annie Ernaux, Elias Canetti, Marguerite Duras, Virginia Woolf, Roland Barthes y un largo etcétera, este libro nos muestra que, si sumar años está visto como una fatalidad, saber envejecer es una posibilidad e incluso un privilegio. No hay duda de que la vejez supone una aceptación, tal vez un desdoblamiento de uno mismo —te ves distinto de lo que has sido—, pero esta aceptación pasa por mantener el deseo de vivir.
    La viajera de noche no es una guía para envejecer bien, es un grito contra la invisibilidad y el rechazo a los que se exponen los viejos y, sobre todo, las viejas, así como una invitación a oponerse a la exigencia de la sociedad contemporánea de que nos hagamos mayores en silencio y de forma disimulada. Como dijo Simone de Beauvoir: La vejez es una cuestión de civilización. ¡Continuemos con la batalla!» (CONTRAPORTADA)

Cauterio, de Lucía Lijtmaer

---

Lucía Lijtmaer (Buenos Aires, 1977)
CAUTERIO
Anagrama, 2022 - 222 págs. - inicio - Bibl. Lesseps

---

— Lucía conversa con Noelia
— Venganza, ansiedad y amor tóxico, Leticia Blanco
— Novela a dos voces, Silvia @MientrasleoS
[no era para mí]

---

«Es el verano de 2014. Una mujer joven que acaba de ser abandonada por su pareja huye de Barcelona a Madrid con un secreto y la convicción de que el apocalipsis se acerca. Cuatro siglos antes, otra mujer, Deborah Moody –quien pasó a la historia como «la mujer más peligrosa del mundo»–, se ve obligada a emigrar a las colonias de América del Norte cargando a su vez con otro secreto, muy distinto. ¿Qué tienen en común estas dos mujeres? ¿Por qué han decidido alejarse de aquello que conocen y empezar de nuevo?
    Sus voces desgranan dos historias cruzadas sobre violencia e hipocresía, brujas y curanderas. Sobre Salem como posibilidad de un mundo nuevo en el que algo pueda fructificar, lejos de quien juzga y condena. Sobre Barcelona como un espacio hackeado, desalmado y roto por la gentrificación, al borde del colapso, en el que el enamoramiento es una enfermedad y nada puede salvarse. ¿O sí?
    Con una prosa deudora de Bret Easton Ellis y Mercè Rodoreda, no exenta de ironía, sarcasmo y misterio, Lucía Lijtmaer ha escrito una novela redonda sobre la huida del dolor como forma de supervivencia y la rebelión ante los roles de género contemporáneos. Asimismo, retrata la ciudad como un personaje más, orgulloso y abandonado, que mira a sus habitantes por encima del hombro y parece decir: sigo aquí, pese a todo, húndete conmigo. Frente a la autodestrucción, la autora propone una solución radical: quemarlo todo. Solo así todo cauterizará.» (CONTRAPORTADA)

Lucía Litjmaer nos cuenta su Cauterio