Yuko Tsushima (Tokio, 1947-2016)
TERRITORIO DE LUZ
[Hikari no ryobun, 1979]
Trad. Tana Oshima
Impedimenta, 2020 - 200 págs. - inicio
Bibl. Gracia
— Una de las obras maestras de la literatura contemporánea japonesa, La Voz de Galicia
— Dignidad de mala madre, Paula Mendieta Martínez
— No me ha aportado mucho, Jorge Pozo Soriano
[a mí tampoco]
«Una bibliotecaria es testigo de cómo, junto con el invierno, también su matrimonio se acaba. Su marido le ha pedido que se separen, y ella se ve obligada a comenzar una nueva vida con su hija de dos años, que no entiende por qué las cosas no pueden seguir como antes. Perdida en una Tokio inabarcable, la mujer alquila un piso lleno de ventanas en el que se refugiará durante un año, tratando de escapar de la oscuridad que la acecha a pesar de estar rodeada de luz. Una luz que adopta distintas formas: la del sol que entra por las ventanas, la que ilumina el parque, la de los lejanos fuegos artificiales, la de las deslumbrantes aguas de las inundaciones, las farolas y unas misteriosas explosiones. Una luz que la acompañará mientras se enfrenta a la maternidad en solitario, a la condena social, al desengaño y a la devastación del amor no correspondido.» (CONTRAPORTADA)
No hay comentarios:
Publicar un comentario