Emmanuel Carrère (París, 1957)
V13. CRÓNICA JUDICIAL
[V13. Chronique Judiciaire, 2022]
Trad. Jaime Zulaika
Anagrama 2023 - 272 págs. - inicio - CAE
- Carrère vuelve a anotar el mal, JL Cebrian
- Juicio al terror islamista en París, AG Maldonado
- La culpa del superviviente, Ricardo Dudda
- Impactante crónica, Agustina Larrea
[absorbente (puro Carrère)]
«V13: viernes 13 de noviembre de 2015. En tres puntos diferentes de París se producen atentados yihadistas. El más grave es el de la sala Bataclan, donde están actuando los Eagles of Death Metal. El resultado de los ataques en el corazón de Francia es de ciento treinta muertos y más de cuatrocientos heridos. Años después, durante nueve meses –entre septiembre de 2021 y junio de 2022–, se celebra el juicio en el Palacio de Justicia de la capital. Hay catorce acusados: el principal es el único superviviente de entre los terroristas de Estado Islámico que participaron en la masacre. Sobrevivió porque no detonó su cinturón con explosivos. ¿Falló el mecanismo? ¿Tuvo miedo? ¿O quizá un fugaz momento de arrepentimiento y humanidad? El resto son colaboradores en distintos grados. Y además están los testigos –que cuentan historias de una gran crudeza–, los familiares de los fallecidos, los severos fiscales, los abogados defensores, que utilizan argucias para tratar de salvar a sus clientes, el tribunal, que debe emitir sentencia… La justicia evalúa con frialdad la barbarie.
Emmanuel Carrère cubre el juicio y envía sus crónicas semanales a L’Obs. Esos textos son la base de este libro. En sus páginas encontramos la narración del juicio, la voz de las víctimas, los advenedizos que han tratado de hacerse pasar por víctimas, los héroes que ayudaron a detener a los criminales, los corrillos de los abogados, los detalles entre bambalinas… La dimensión humana y la dimensión política.
El resultado: un volumen sobrecogedor y un testimonio necesario. El periodismo hecho literatura a través de la perspicaz mirada de Carrère.» (CONTRAPORTADA)
Dibujo del 27 de junio de 2022 que muestra a Salah Abdeslam, a la derecha, de pie junto a otros 13 acusados. Benoit Peyrucq (AFP / GETTY IMAGES, El País, 29/04/2023)
1 comentario:
Qué placer volver a disfrutar con Carrère.
Gracias, CAE.
Publicar un comentario